РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Алесандро Портели разказва за Джузепе Ди Порто и ценността на лъжицата в Аушвиц

Дата на публикуване: 12:12 ч. / 27.01.2026
Прочетена
3130
Днес, в чест на Деня на паметта през 2026 година, излиза малка книга, наречена "Хлябът и лъжицата. Историята, разказана два пъти" от Джузепе Ди Порто, написана от Алесандро Портели и Микаела Прокачча. Алесандро Портели, дългогодишен преподавател по англоамериканска литература в университета "Сапиенца" в Рим и основоположник на устната история, споделя в интервю за Rai Storia, че е посетил дома на Джузепе Ди Порто, който е бил депортиран в Аушвиц заедно с Премо Леви.
Алесандро Портели разказва за Джузепе Ди Порто и ценността на лъжицата в Аушвиц
Алесандро Портели разказва за Джузепе Ди Порто и ценността на лъжицата в Аушвиц
Снимка © AFP
Подиум на писателя

Днес, в чест на Деня на паметта през 2026 година, излиза малка книга, наречена "Хлябът и лъжицата. Историята, разказана два пъти" от Джузепе Ди Порто, написана от Алесандро Портели и Микаела Прокачча. Алесандро Портели, дългогодишен преподавател по англоамериканска литература в университета "Сапиенца" в Рим и основоположник на устната история, споделя в интервю за Rai Storia, че е посетил дома на Джузепе Ди Порто, който е бил депортиран в Аушвиц заедно с Премо Леви.

По време на интервюто, проведено преди години за Фондацията за Шоа, Ди Порто не е споделил един важен момент, който по-късно разказва на Портели. В условията на ужасната гладна ситуация в лагера, един от неговите съкилийници му предлага да му даде своята порция хляб в замяна на лъжица. Тази лъжица, която е била изключително ценна, позволява на затворниците да запазят поне малко от своята човечност. Когато Ди Порто намира лъжица на земята, той я почиства и я дава на своя съкилийник. В момента, в който трябва да получи хляба, той изненадващо отказва, защото иска да запази поне част от своята човечност, дори в такова място на абсолютна безчовечност.

Разказването на тази история след толкова години впечатлява Портели, който осъзнава колко важна е устната история за изграждането на спомена. В контекста на съвременната история, където Денят на паметта може да бъде неправилно разбран или поставен под съмнение, тази "малка история", която никога преди не е била разказвана, ни връща в най-голямата трагедия на 20-ти век и ни кара да се замислим за настоящите болки, които съществуват, и за важността на внимателното произнасяне на термини като геноцид, антисемитизъм и масови убийства.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На 4 април 1853 година, мъж на име Мирза Абдула (Richard Burton) отпътува за Египет от британското пристанище Саутхемптън. След пристигането си, той прие титлата "Шейх". ...
Вижте също
Регионалната библиотека „Проф. Беню Цонев“ в Ловеч обяви старта на традиционния общоградски рецитал, озаглавен „Историята своя тачим“. Събитието щ ...
Към първа страница Новини Подиум на писателя
Подиум на писателя
Вислава Шимборска подчертава, че нашите избори определят кой сме
Поетесата Вислава Шимборска (Wislawa Szymborska), носителка на Нобелова награда за литература през 1996 година, в творбата си "Възможност" успява да съчетае простота и дълбочина, предоставяйки на читателя урок, изпълнен с човечност. Чрез своите стихотворения, ...
Валери Генков
Подиум на писателя
Животописни и книгописни сведения за преподавателите 2015 – 2025
Икономически университет – Варна представи ново академично издание, озаглавено „Животописни и книгописни сведения за преподавателите 2015 – 2025“. Това издание обхваща значимите биографични и научни постижения на преподавателския състав ...
Ангелина Липчева
Евгени Черепов: „В България литературата е възможна само с преподаване“
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Дигиталният клуб в библиотека „Партений Павлович“ предлага безплатен достъп до обучение за 23 153 души
В Регионалната библиотека „Партений Павлович“ в Силистра ще бъде открит нов дигитален клуб на 30 януари, информираха от културната институция. Инициативата е част от проект, реализиран в партньорство с Министерството на труда и социалната политика, ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Експресивно
Габриел Талент: Писането и катеренето са различни, но и двете ми показват кой съм
Скалното катерене, спорт, който много хора не разбират, в последно време придобива все по-голяма популярност. Посветени зали за катерене изникват в търговски центрове, складове и дори превърнати църкви. В почти всеки голям град вече има множество възможности з ...
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Олга Токарчук: Дискриминацията е отговор на страха от различното
На 4 февруари в Народната библиотека „Иван Вазов“ в Пловдив ще се проведе представяне на българското издание на романа „Книгите на Яков“ от известната полска писателка Олга Токарчук. Събитието е организирано от културната институция и о ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Вислава Шимборска подчертава, че нашите избори определят кой сме
Валери Генков
Експресивно
Радка Калчева: „С 55 доброволци увеличаваме възможностите на библиотеката“
Ангелина Липчева
Варненската регионална библиотека „Пенчо Славейков“ продължава да привлича доброволци, които активно участват в разнообразни дейности в институцията. Според информация от директорката Радка Калчева, в библиотеката работят над 55 доброволци, които помагат в различни отдели и инициативи. Идеята за създаване на доброволческа програма в библиотеката е вдъхновена от опит, придобит по време ...
Подиум на писателя
Животописни и книгописни сведения за преподавателите 2015 – 2025
Ангелина Липчева
Литературен обзор
През 1964 година Хънтсвил, Алабама, изглеждаше като място, където всичко е възможно. Само 15 го ...
Начало Подиум на писателя

Алесандро Портели разказва за Джузепе Ди Порто и ценността на лъжицата в Аушвиц

12:12 ч. / 27.01.2026
Автор: Ангелина Липчева
Прочетена
3130
Алесандро Портели разказва за Джузепе Ди Порто и ценността на лъжицата в Аушвиц
Алесандро Портели разказва за Джузепе Ди Порто и ценността на лъжицата в Аушвиц
Снимка © AFP
Подиум на писателя

Днес, в чест на Деня на паметта през 2026 година, излиза малка книга, наречена "Хлябът и лъжицата. Историята, разказана два пъти" от Джузепе Ди Порто, написана от Алесандро Портели и Микаела Прокачча. Алесандро Портели, дългогодишен преподавател по англоамериканска литература в университета "Сапиенца" в Рим и основоположник на устната история, споделя в интервю за Rai Storia, че е посетил дома на Джузепе Ди Порто, който е бил депортиран в Аушвиц заедно с Премо Леви.

По време на интервюто, проведено преди години за Фондацията за Шоа, Ди Порто не е споделил един важен момент, който по-късно разказва на Портели. В условията на ужасната гладна ситуация в лагера, един от неговите съкилийници му предлага да му даде своята порция хляб в замяна на лъжица. Тази лъжица, която е била изключително ценна, позволява на затворниците да запазят поне малко от своята човечност. Когато Ди Порто намира лъжица на земята, той я почиства и я дава на своя съкилийник. В момента, в който трябва да получи хляба, той изненадващо отказва, защото иска да запази поне част от своята човечност, дори в такова място на абсолютна безчовечност.

Разказването на тази история след толкова години впечатлява Портели, който осъзнава колко важна е устната история за изграждането на спомена. В контекста на съвременната история, където Денят на паметта може да бъде неправилно разбран или поставен под съмнение, тази "малка история", която никога преди не е била разказвана, ни връща в най-голямата трагедия на 20-ти век и ни кара да се замислим за настоящите болки, които съществуват, и за важността на внимателното произнасяне на термини като геноцид, антисемитизъм и масови убийства.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Подиум на писателя
Вислава Шимборска подчертава, че нашите избори определят кой сме
Валери Генков
Подиум на писателя
Животописни и книгописни сведения за преподавателите 2015 – 2025
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Евгени Черепов: „В България литературата е възможна само с преподаване“
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Юлияна Цанева обяви традиционния рецитал „Историята своя тачим“
Добрина Маркова
Регионалната библиотека „Проф. Беню Цонев“ в Ловеч обяви старта на традиционния общоградски рецитал, озаглавен „Историята своя тачим“. Събитието щ ...
Експресивно
Травматичните връзки излизат на повърхността на петата годишнина от завършването
Добрина Маркова
Експресивно
Габриел Талент: Писането и катеренето са различни, но и двете ми показват кой съм
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Олга Токарчук: Дискриминацията е отговор на страха от различното
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Вислава Шимборска подчертава, че нашите избори определят кой сме
Валери Генков
Експресивно
Радка Калчева: „С 55 доброволци увеличаваме възможностите на библиотеката“
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Животописни и книгописни сведения за преподавателите 2015 – 2025
Ангелина Липчева
Експресивно
Ашот Казарян подчертава необходимостта от модернизация на читалищата в България
Добрина Маркова
Литературен обзор
Космическа мечта, земно разочарование: Историята на Космическия град САЩ
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Беронда Л. Монтгомъри разказва за връзката между черната история и растенията
Добрина Маркова
Литературен обзор
География на България: новини от 164 учени и актуализации за опасни природни явления
Валери Генков
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Фабиана Биа Кусумано разкрива дълбочината на любовта и човешките емоции
Фабиана Биа Кусумано (Fabiana Bia Cusumano) е италианска поетеса, която наскоро публикува своята последна стихосбирка "Итака, пияна" (Itaca ebbra) с издателство Interno Libri. В нея тя изразява многобройни нюанси на любовта, като използва митологични фигури ...
Избрано
Матей Минев разработи библиотека за невронни мрежи с приложения за разпознаване на ръкописни знаци
Ученикът от Природо-математическа профилирана гимназия „Свети Климент Охридски“ в Монтана, Матей Минев, отново привлече вниманието на специалистите в сферата на информационните технологии. Неговата иновация, представляваща библиотека за невронни ...
Илко Димитров представя „Извън кръга“ с проф. Александър Шурбанов и проф. Георги Каприев
Ако сте поропуснали
Итало Калвино разглежда невидимите градове като символи на човешкия опит и познание
Итало Калвино, известен италиански писател, публикува своята забележителна творба „Невидимите градове“ през 1972 година. Книгата е вдъхновена от „Пътешествията на Марко Поло“ и представлява сложна структура, която съчетава елементи на ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.